(接受假名歌词委托)这里绀紫!微博@绀汐熳荩
欢迎勾搭qwq
感谢关注ww
这里会放日文歌曲的假名歌词和罗马音(如果没有时间大概就不会放罗马音)
因为不懂日语,所以难免出现错误,发现了的话就请不要大意的指出来吧(笑)

パエリア好き大阪花子の主張 中文翻译

这次是和不愿意透露lofter账号的(划掉)弦弦的合作翻译!!依旧是マイナスP的碟曲(
大概是弦弦翻了前半部分,我翻了后半部分(
网易云那边麻烦弦弦去投了|・ω・`)
在和弦弦的讨论中学到了很多!!

翻译难免有错误和不准确的地方,欢迎各位大佬们指正_(:з」∠)_
歌曲链接见评论区,マイナスP神调教请务必去听听看

最后日常宣ワンオポ群:543951139
ワンオポ简介请参看我上一条(废话太多这里就不写了

────────────────────────────

パエリア好き大阪花子の主張〔注1〕
海鲜饭控大阪花子的主张 - WONDERFUL★OPPORTUNITY!

词:マイナスP
曲:マイナス...

翻译--【鏡音リン】弔辞、 夢追い人の森にて

这首是ワンオポvol.9的曲子,也就是碟曲
转载请标明译者

辣鸡翻译,发上来丢人(
欢迎各位大佬指点!!!!

忘记宣传ワンオポ的粉丝群了www:543951139
是非官方的!群里很冷清(´◑д◐`)欢迎来玩!!!
(简单介绍一下, ワンオポ是由じーざすp和マイナスp组成的组合,两人用镜音最多!而且还是姐弟!!下面这首曲子就是弟弟マイナスp的w
链接见评论区w

─────────────────────────

弔辞、 夢追い人の森にて
悼词,于逐梦者之森

曲:マイナスp
歌:鏡音リン
译:绀紫

霧深い森
迷雾重重的森林

縫うような木の根
如同缝上去的树木的根

土を分け入り
分开了土地...

【初音ミク】失想Word 假名歌词&罗马音

补上了罗马音,有错误请指出
我就在高三疯狂打自己的脸
学习一落千丈.jpg(其实还没到这种程度了(笑

手机lofter的排版我已经不想吐槽了
还有我怕是等不到可以在手机上加图片和超链接的时候了(绝望

—————————————————————————————————————

失想ワアド

作詞/作曲/編曲/Guitar:じん

ニコニコ:sm32499603

鏡(かがみ)の中(なか)から「おはよう、朝(あさ)だね」
ka ga mi no na ka ka ra o ha yo u a sa da ne

いつも通(どお)り表情(ひょうじょう)は最悪(さいあく)
i tsu mo do u ri...

快晴--orangestar 假名歌词

有错误请指出w

————————————————————————————————————

梅雨(つゆ)が明(あ)けるまであとどれくらい? 
まだ紫陽花(あじさい)の光(ひかり)る朝(あさ) 君(きみ)の愚痴(ぐち) 
夏(なつ)の足音(あしおと)はすぐそこまで 
ねぇ迎(むか)えに行(い)こって僕(ぼく)を急(せ)かす

君(きみ)に言(い)われるがまま路地(ろじ)を抜(ぬ)け 
あの時(とき)の坂(さか)を越(こ)え 虹(にじ)を越(こ)え 
まだ誰(だれ)もいない夏(なつ)の空(そら)を 
全部全部(ぜんぶぜんぶ)二人占(ふたりし)めにす...

【鏡音リン・レン】积极部vs消极部 假名歌词

ワンオポ新曲!!!!(其实是碟曲
试着标了假名w罗马音以后再说(
歌词来着piapro,じーざす发的歌词和pv上的有些不同,我按照pv做了修改
有错误请指出ww

顺便宣传ワンオポ粉丝群: 543951139
欢迎来玩!

niconico:sm32413210
bilibili:av17227174

───────────────────────────────────────
ポジティ部vsネガティ部

Song:じーざす
Illust:グライダー
Movie:ワンオポ

STAND UP JAPAN NEGATIVE PEOPLE
攻撃(こうげき)は最大(さいだい)の防御(ぼうぎょ)
ライバルたちは存(ぞ...

【初音ミク】爱之匙 假名歌词

这次是别人的委托w拖了很久真是抱歉

有错误请指出w

以后都不接任何委托了

─────────────────────────────────
アイカギ

music:けーだっしゅ

明(あ)け方(かた)の交差点(こうさてん)一人(ひとり)佇(たやず)む君(きみ)へ 
からっぽな心(こころ)どこにもないんだと笑(わら)ってた 
ブルーに溶(と)けて消(き)え入(い)りそうな月(つき)を指差(ゆびさ)し 
あれが私(わたし)なんだよってそうささやいた

声(こえ)に出(だ)して言葉(ことば)繋(つな)ぐほど想(おも)いは離(はな)れる 
傷(きず)が深(ふか)く...

【初音ミク】心から透明 假名歌词&罗马音

悄悄诈尸一下w
这首真是跟动漫op的感觉很像啊(笑)
大概安利给圈外人会很容易x
有错误请指出w

(歌词来自vocaloid歌词wiki)
── ── ── ── ── ── ── ── ── ── ── ── ── ──
作詞 作曲 編曲:やいり

君(きみ)を好(す)きになって
ki mi wo su ki ni na tte
それから恋(こい )になった
so re ka ra ko i ni na tta

澄(す)み切(き)った命(いのち) 
su mi ki tta i no chi
透明(とうめい)な心 (こころ)
to u me i na ko ko ro
全(すべ)ての良(い)い所(とこ) 
su...

大概算是停更通知?

我现在上高三了呢w
早上六点半,晚上九点,九月份还有质检,真是越来越忙了TUT
这一年基本上是不会更新了吧(长假除外?)评论可能也不会及时回复
感谢大家一直以来的关注ww
至少这次,我想自己好好努力一下

没能早点认识大家真是太遗憾了w

【結月ゆかり】我啊 翻译&假名歌词

这是我第二次翻译歌词了ww第一次翻译的是某utau的曲子,果然翻译真是难,翻译的太太们都好厉害!!!

我自己水平也很差啦,有错误欢迎指出ww

————————————————————————————————

B站:av6739606

N站:sm29865128

僕は

曲、絵、動:雨河雪(SetsU)

「さよなら」は溶(と)けた 
「再见」消融了

あの朝(あさ)の紅(あか)へ 
向着那早晨的霞光

「愛(あい)して」は消(き)えた 
「相爱」消失了

あの夜(よる)の空(そら)へ
向着那夜晚的天空

「壊(こわ)して」は死(し)んだ 
「毁坏」已...

【初音ミク】黎明与萤光 假名歌词

虽然可以找到罗马音和假名,但是那个歌词里的简体字看得我十分难受,于是自己做了一遍

歌词来自piapro

之前直接在lofter编辑框里编辑的,没有留档,结果发布失败了,就找不到了?????辣鸡lofter,害得我又打了一遍,生气,这几天都不发了

日常群宣w :543951139
最开始是为了安利wonderful★opportunity的群,但是现在基本上没有人2333所以对这个p主感兴趣或喜欢vocaloid的小伙伴可以加一下w

───────────────────────

夜明けと蛍

music:ナブナ

淡(あわ)い月(つ)に見(み)とれてしまうから
暗(くら)い足元(あしもと...

1 / 2

© 绀紫 | Powered by LOFTER